Angielski dla radiologów Roman Ribes, Pablo R. Ros

W radiologii używa się bardzo trudnej odmiany języka angielskiego - trudniejszej niż w którejkolwiek specjalizacji medycznej. Radiolodzy muszą porozumiewać się praktycznie ze wszystkimi specjalistami w szpitalu - napotykają więc zatrważające mnóstwo pojęć medycznych. Podręcznik „Angielski dla radiologów" pozwala stopniowo i skutecznie opanować tę trudną odmianę angielszczyzny. Autorzy skupiają się na praktycznym użyciu języka. Przyjęli zasadę: objaśnić i uprzystępnić wszystko to, co może sprawiać kłopot osobie nieanglojęzycznej. Książka została napisana w sposób komunikatywny i z poczuciem humoru.

Podręcznik zawiera:

• praktyczne wskazówki dotyczące metod uczenia się medycznej odmiany języka obcego,

• znakomite, wszechstronne i zwięzłe powtórzenia zasad angielskiej gramatyki, opatrzone przykładami z codziennej praktyki radiologa,

• instruktaż pisania listów do czasopism radiologicznych i artykułów naukowych, oraz radzenia sobie z referatem, dyskusjami i sprawami organizacyjnymi na międzynarodowych sympozjach radiologicznych,

• poręczne wykazy: nazw łacińskich i greckich stosowanych w medycznej terminologii angielskiej (z uwzględnieniem wariantów w odmianie), skrótowców, neologizmów używanych potocznie przez radiologów, najczęstszych błędów w wymowie i pisowni,

• zasady obowiązujące przy sporządzaniu wyników badań obrazowych (prawidłowych i patologicznych) oraz przydatne przykłady raportów,

• omówienie angielskich „dialektów" radiologicznych: żargonu w radiologii zabiegowej, mowy dyżurowej i wariantu stosowanego w administracji,

• rozmówki radiologiczne.

Książka jest adresowana do lekarzy specjalistów i asystentów na stażu, ale także techników, pielęgniarek, administratorów, laborantów, i wszystkich innych pracowników zakładów diagnostyki obrazowej.